G2531
 
[转到字典一;转到字典二]
G2531καθώς
原文音譯:kath-os'
對等譯字:DOWN-AS
文法分類:副詞/連接詞
出現次數:182
最先出現:太 21:6
最後出現:約三 3

和合本譯字及次數
正如 55, 如 27, 照 20, 怎樣 15, 像 13

字義及字源追溯
[(2596*=下)+(5613*=像那樣,如同)(3739=他,這,那,誰)]
just as or inasmuch as, that [(2596=down*)+(5613=which how*, in that manner)(3739=who, which, what, that)]
kathos  kath-oce'

from 2596 and 5613;; adv

AV - as 138, even as 36, according as 4, when 1, according to 1,
how 1, as well as + 2532 1; 182

1) according as
1a) just as, even as
1b) in proportion as, in the degree that
2) since, seeing that, agreeably to the fact that
3) when, after that
各卷出現次數
太3次
可8次
路17次
約31次
徒11次
羅20次
林前19次
林後12次
加3次
弗10次
腓3次
西5次
帖前13次
帖後2次
提前1次
來8次
彼前1次
彼後2次
約一9次
約二2次
約三2次